Estudio comparativo: cromatografía liquida de alta presión versus electroforesis de hemoglobina. Diagnóstico de anemia drepanocítica / Comparative study: high pressure liquid chromatography versus hemoglobin electrophoresis. Diagnosis of sickle cell anemia

La anemia de células falciformes (ACF) es la hemoglobinopatía hereditaria más común en el mundo. El diagnóstico definitivo se hace por electroforesis de hemoglobina (EFH), relativamente costosa. Por ello ante la sospecha diagnóstica se solicita Metabisulfito de sodio al 2% (MS2), que tiene un menor costo, aporta solo resultados cualitativos, y la confiabilidad depende de quien interprete. Se busca una alternativa económicamente accesible y con mayor certeza diagnóstica. Objetivo: describir y comparar los valores de Hemoglobina S (HbS) obte- nidos mediante cromatografía líquida de alta presión (CLAP) y electroforesis de hemoglobina. Pacientes y Métodos: investigación cuantitativa, descriptiva, no experimental, en las comuni- dades de Masca y Pueblo Nuevo, Omoa, Cortés, en el 2017. Las comunidades tienen 2545 habitantes, de quienes se tomó muestra probabilística de 369. Encontrando 20 personas con prueba de MS2 positiva. En estos 20 casos se solicitó también CLAP y EFH. Los datos fueron analizados con SPSS versión 23, calculando frecuencias, porcentajes y medidas de tendencia central. Resultados: El 50% de los casos eran fenotípicamente mestizos. Los valores de CLAP estuvieron comprendidos entre 26.1% y 68.3% y los de electroforesis de hemoglobina entre 27.3% y 100%. La media aritmética de CLAP fue de 35.53 vs 45.3 para EFH. Conclu- sión: El valor de Hb S medido por EFH es cercano al obtenido por CLAP, por lo que este método podría usarse para un diagnóstico más rápido y a menor costo...(AU)

Occurrence of unusual haemoglobinopathies in balochistan: hb sd and hb se - presentation with osteomyelitis / Ocorrência de hemoglobinopatias incomuns no baluchistão: hb sd e hb se - apresentação com osteomielite

ABSTRACT Objective: To describe two cases of unusual variants of sickle cell disease. Case description: We present two cases of sickle cell disease variants (haemoglobinopathies), from unrelated families, in the state of Balochistan (Pakistan). One was diagnosed with sickle cell disease in the haemoglobin electrophoresis, whereas the other was diagnosed with sickle cell SE disease. Both were diagnosed based on the presentation of osteomyelitis. Comments: Haemoglobin SD disease (Hb SD) and haemoglobin SE disease (Hb SE) are rare haemoglobinopathies in the world. The lack of available literature suggests that both are variants of sickle cell disease (SCD), with heterogeneous nature. The prevalence of sickle cell disease with compound heterozygotes was found at a variable frequency in the population of the Asian Southeast. The frequency of osteomyelitis in SCD is 12 to 18%, but its occurrence among variant haemoglobinopathies is little reported. Both reported cases presented with osteomyelitis as a characteristic of the disease presentation.

RESUMO Objetivo: Descrever dois casos de variantes raras da hemoglobinopatia falciforme. Descrição do caso: Apresentamos aqui dois casos de hemoglobinopatias variantes das células falciformes, de famílias não relacionadas, no estado do Baluchistão (Paquistão), sendo um diagnosticado como doença da hemoglobina SD na eletroforese de hemoglobina, enquanto o outro com doença da hemoglobina SE. Ambos foram diagnosticados a partir da apresentação de osteomielite. Comentários: Hemoglobina SD (Hb SD) e hemoglobina SE (Hb SE) são hemoglobinopatias raras no mundo. A escassez de literatura disponível sugere que ambas são variantes da doença falciforme (DF) com natureza heterogênea. A prevalência de hemoglobinopatia falciforme com heterozigosidade composta foi encontrada com frequência variável na população do sudeste asiático. A frequência de osteomielite na DF é de 12 a 18%, mas sua ocorrência entre as hemoglobinopatias falciformes variantes é pouco relatada. Os dois casos reportados apresentaram osteomielite como característica de apresentação da doença.

Paraproteínas: claridad en la nebulosa / Paraproteins: a review

Hematological neoplasms are tumors of cells in different states of maturation and differentiation. Since monoclonal gammopathies (MG) refer to B mature lymphocyte neoplasms, lymphogenesis should be well known. We must keep in mind that the last stage of maturation of these lymphocytes is the plasma cell. This is how a MG could appear in the context of a plasma cell neoplasm, such as multiple myeloma or amyloidosis, but also in relation to a lymphoma. A monoclonal peak is produced by mature B lymphocytes or plasma cells that secrete a monoclonal protein (Immunoglobulin), and represents a MG. But it must be emphasized that, in the correct clinical context, a hypogammaglobulinemia can represent a MG as well. Another important point is the understanding and interpretation of requested tests, such as protein electrophoresis (PEP), immunofixation (IFx) or serum free light chains (sFLC). The current MG screening panel includes these three studies (PEF, IFx, sFLC), although a simpler panel measuring PEF and sFLC has also been proposed, but not yet formally validated. Therefore, screening done only with PEP is insufficient.

Sensibilidad diagnóstica de electroforesis de proteínas y cadenas livianas libres séricas en gammapatías monoclonales / Diagnostic accuracy of serum protein electrophoresis and free light chain measurements for monoclonal gammopathies

Background: International guidelines suggest a screening panel for monoclonal gammopathies that contains serum protein electrophoresis (SPE), free light chain (FLC) measurements and immunofixation. This combination provides the possibility of a timely accurate diagnosis. Aim: To evaluate the sensibility of a simple screening panel (SPE + FLC). Material and Methods: We analyzed 191 consecutive serum samples of patients with a suspected monoclonal gammopathy (MG). Results: Seventy five patients were diagnosed with MG. The sensitivity and specificity of the combination of SPE + FLC for the diagnosis of monoclonal gammopathy were 95% (95% confidence intervals 89-99) and 99% (95% confidence intervals 96-100), respectively. Conclusions: We were able to validate the international recommendations on the diagnostic accuracy of this simple combination of two tests in serum for monoclonal gammopathy.

Enfermedad de células falciformes en el embarazo / Sickle Cell Disease in Pregnancy

La anemia de células falciformes o drepanocitosis, es una de las hemoglobinopatías estructurales más comunes en el mundo. La clínica se resume en oclusión vascular e isquemia tisular, anemia hemolítica y la susceptibilidad a infecciones. La procreación en mujeres con hemoglobinopatías deviene un grave problema de salud, que exige una atención diferenciada y multidisciplinaria. Para esta afección no existe tratamiento especifico definitivo, el arsenal medico existente solo puede manejar los efectos y no la causa. La siguiente revisión tiene como objetivo ofrecer a los profesionales algunos aspectos relacionados con la fisiopatología, una discusión del problema clínico, diagnóstico y opciones terapéuticas de la enfermedad, lo que permite contribuir en la reducción de la morbilidad y mortalidad materna y perinatal. Se concluye que un alto índice de perspicacia y buen diagnóstico es menester para obtener resultados óptimos en las embarazadas afectadas por enfermedad de células falciformes(AU)

Sickle cell anemia or sickle cell disease is one of the most common structural hemoglobinopathies in the world. The clinic is summarized in vascular occlusion and tissue ischemia, hemolytic anemia and vulnerability to infections. Procreation in women with hemoglobinopathies becomes a serious health problem that requires a differentiated and multidisciplinary care. There is no definitive specific treatment for this condition, the existing medical resources can only address the effects and not the cause. The following review aims to offer professionals some aspects related to the pathophysiology, a discussion of the clinical problem, diagnosis and treatment options, which can contribute in reducing morbidity and maternal and perinatal mortality. It is concluded that high level of insight and good diagnosis are necessary for optimum results in pregnant women affected by sickle cell disease(AU)

Distribución de tipos de paraproteínas en una muestra de enfermos con mieloma múltiple / Distribution of types of paraproteins in a sample of patients with multiple myeloma

Introducción: el mieloma múltiple (MM) es una enfermedad caracterizada por una proliferación monoclonal de inmunoglobulinas que representa aproximadamente el 15 por ciento de las hemopatías malignas. Métodos: se realizó un estudio de la distribución de las clases, sub clases y tipos de cadenas ligeras de inmunoglobulinas en 285 enfermos con el diagnóstico de MM. Se emplearon tres métodos: electroforesis de proteínas en suero para la detección de la inmunoglobulina monoclonal o paraproteína, electroforesis de inmunofijación y doble inmunodifusión para identificar las clases, sub clases y tipo de cadenas ligeras. Resultados: se encontraron 206 enfermos (72.28 por ciento) con MM IgG; 73 (25.62 por ciento) con MM IgA y 6 (2.1 por ciento) con MM IgM. La distribución de sub clases de IgG fue: 130 casos (63.11 por ciento) IgG1, 43 (20.87 por ciento) IgG2, 21 (10.19 porciento) IgG3 y 12 (5.83 por ciento) IgG4; y la de sub clases de IgA fue de 59 enfermos (80.82 por ciento) IgA1 y 14 (19.18 por ciento) IgA2. Del total de enfermos 187 (65.61 por ciento) mostraron cadenas ligeras tipo kappa y 98 (34.38 por ciento) tipo lambda. Conclusiones: los datos obtenidos en nuestro estudio permitieron identificar la frecuencia de distribución de las clases, subclases y cadenas ligeras en una muestra de enfermos con MM

Introduction: multiple mieloma (MM) is a disease characterized by a monoclonal proliferation of immunoglobulins representing approximately 15 percent of malignant hemopathies. Methods: the distribution of classes, subclasses and light chains of monoclonal immunoglobulins was studied in 285 patients with MM. Three methods were used: serum protein electrophoresis for the detection of monoclonal immunoglobulins or paraproteins, immunofixation electrophoresis and double immunodiffusion to identify classes, subclasses and light chain types. Results: 206 patients (72.28 percent) with IgG MM, 73 (25,62 percent) with IgA MM, and 6 (2,1 percent) with IgM MM were found. The distribution of IgG subclasses was: 130 cases (63,11 percent) IgG1; 43 (20,87 percent) IgG2; 21 (10,19 percent) IgG3: and 12 (5,83 percent) IgG4. Distribution of IgA subclasses was: 59 patients (80,82 percent) IgA1 and 14 (19,18 percent) IgA2; 187 patients (65,62 percent) showed kappa light chains and 98 (34,38 percent) were lambda. Conclusions: the data obtained in our study allowed us to identify the frequency of distribution of classes, subclasses and light chains in a sample of patients with MM

Eritrograma e variantes de hemoglobina em caprinos da raça Canindé / Erythrogram and hemoglobin types in Canindé goats

The erythrogram and hemoglobin types in Canindé goats were determined. Twenty blood samples were collected from the animals and used for determination of packed cell volume (PCV), erythrocytes counts, hemoglobin concentration, calculation of mean corpuscular volume (MCV) and mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC), and electrophoretic separation of hemoglobin types. The values for erythrogram were: PCV 34.6±4.62 percent, hemoglobin 10.1±1.05mg/dl, erythrocytes 15.3±4.54x106/mm3, MCV 24.0±5.83fl, and MCHC 29.3±2.44g/dl. Electrophoretic separation of hemoglobin types revealed only one type characterized as hemoglobin A (HbAA).

Perfil eletroforético das proteínas séricas de serpentes Crotalus durissus terrificus (cascavel) criadas em cativeiro / Serum protein electrophoresis profile of the rattlesnake Crotalus durissus terrificus kept in captivity

As serpentes peçonhentas dos gêneros Bothrops e Crotalus têm sido mantidas em cativeiro visando à extração de venenos para a produção de imunobiológicos. O conhecimento da fisiologia desses animais e as alterações na concentração de proteínas e suas frações séricas são importantes para a identificação precoce de importantes enfermidades que cursam com estados de hipoproteinemia e hiperproteinemia. O objetivo do trabalho foi determinar a concentração de proteína total e o perfil eletroforético das proteínas séricas de serpentes Crotalus durissus terrificus (cascavel) criadas em cativeiro. Foram colhidas amostras de sangue da veia coccígea ventral de 21 serpentes adultas e sadias, divididas em dois grupos: Grupo 1 de 12 machos com peso médio de 588,89±193,55g, e Grupo 2 de nove fêmeas com peso médio de 708,33±194,04g. A proteína total sérica foi determinada pelo método de refratometria e a eletroforese em gel de agarose. Obtiveram-se valores da proteína total sérica (g/dL) de 4,51±0,50 para machos e de 4,82±0,72 para fêmeas, e para machos e fêmeas de 4,64±0,61. Foram identificadas pela eletroforese quatro frações protéicas (g/dL): albumina, a, b, g-globulinas e calculada a relação albumina:globulina. As serpentes fêmeas apresentaram maiores valores para as variáveis, albumina e para a relação albumina/globulina (AG) diferindo significativamente (P<0,05) do grupo de machos, porém sem significado clínico.

The poisonous snakes of the genera Crotalus and Bothrops have been kept in captivity with the purpose of extracting poison for the production of immunobiological. Knowledge of the physiology of these animals and serum proteins concentration changes are important for early identification of major diseases which lead to states of hypoproteinemia and hyperproteinemia. The objective was to determine the concentration of total protein and serum protein electrophoresis profile of Crotalus durissus terrificus (rattlesnake) in captivity. Blood samples were taken from the ventral coccygeal vein of 21 adult and healthy snakes divided into groups: Group 1 with 12 males, weighing in average 588.89±193.55g, and Group 2 with nine females, weighing in average 708.33±194.04g. The total serum concentration of protein was determined by the method of refractometry and agarose gel electrophoresis. The total protein values in the serum for females was 4.82±0.72, for males 4.51±0.50 and males and females 4.64±0.61, identified by four fractions (g/dL): albumin, a, b and g-globulin. Additionally the albumin/globulin ratio was calculated. The female snakes showed higher values for the variables, albumin and the albumin/globulin (AG) differed significantly (P<0.05) from the group of male snakes, but there was no clinical significance.

Eletroforese de proteínas séricas de tartarugas cabeçudas (Caretta caretta) de vida livre e mantidas em cativeiro no litoral norte da Bahia / Serum protein electrophoresis of free-ranging and captive loggerhead sea turtles (Caretta caretta), from north coast of Bahia, Brazil

Este trabalho objetivou a determinação e comparação do perfil eletroforético das proteínas séricas de tartarugas cabeçudas (Carettacaretta), fêmeas, de vida livre (n=20) que desovam no Litoral Norte da Bahia e daquelas mantidas em cativeiro (n=5) no Centro de Visitantes do Projeto Tamar-Ibama da Praia do Forte, Bahia, Brasil. Os valores obtidos para os animais de vida livre para as variáveis foram: proteína total de 3,84±0,56g/dL, albumina 1,39±0,30g/dL, alfa-1 e alfa-2 globulina 0,34±0,09g/dL e 0,42±0,22g/dL, beta globulina0,57±0,26g/dL e gama globulina 1,16±0,30g/dL, e relação A:G de0,58±0,16. Para os animais cativos estes valores foram de: proteína total 4,98±1,31g/dL, albumina 1,64±0,55g/dL, enquanto que para as frações alfa-1, alfa-2, beta e gama globulinas de 0,39±0,24g/dL,0,68±0,44g/dL, 0,68±0,13g/dL e 1,59±0,31g/dL, respectivamente;e para a relação A:G de 0,49±0,08. Avaliando os resultadosobservaram-se diferenças estatísticas significativas (p<0,05) para osvalores de proteína total onde os animais de cativeiro apresentaramníveis mais elevados...

The purpose of this study was to determine and to compare the serum protein electrophoresis profile in female loggerhead sea turtles(Caretta caretta), free-ranging (n=20) nesting in the north coast of Bahia and in the animals kept in captivity (n=5) in the visitor center of the Projeto Tamar-Ibama, in Praia do Forte, Bahia, Brazil. The values obtained for the free-ranging turtles were: total protein 3,84±0,56g/dL, albumin 1,39±0,30g/dL, alfa-1 and alfa-2 globulin 0,34±0,09g/dL and 0,42±0,22g/dL, beta globulin 0,57±0,26g/dL,and gama globulin 1,16±0,30g/dL, and A:G ratio 0,58±0,16, while for the captives ones these values were: total protein 4,98±1,31g/dL, albumin 1,64±0,55g/dL, alfa-1, alfa-2, beta and gama globulin 0,39±0,24g/dL, 0,68±0,44g/dL, 0,68±0,13g/dL and 1,59±0,31g/dL, respectively; A:G ratio 0,49±0,08. The total protein values were significantly higher (p<0,05)...

Perfil eletroforético das proteínas de fase aguda em caprinos experimentalmente infectados com Trypanosoma evansi / Electrophoresis profile of the acute phase proteins of goats experimentally infected with Trypanosoma evansi

Considerado como um dos principais agentes das tripanossomíases,Trypanosoma evansi causa uma doença genericamente conhecida como“surra” e de ampla distribuição geográfica. Esse trabalho teve comoobjetivo principal estudar o perfil eletroforético das proteínas de faseaguda de caprinos experimentalmente infectados com estehematozoário. Para tal, foram utilizadas dez fêmeas caprinas, comvários graus de mestiçagem, com idade aproximada de 4 meses, clinicamente sadias e sorologicamente negativas para a presença de anticorpos anti-T. evansi (Reação de Imunofluorescência Indireta –RIFI). Os animais foram divididos em dois grupos: grupo 1 (G1):seis animais inoculados via intravenosa com 2,38 x 106 tripomastigotasde T. evansi e grupo 2 (G2): quatro animais utilizados como testemunhos. O sangue para a obtenção do soro foi obtido diariamente até o 14º dia após a inoculação (DAI), semanalmente até o 98° DAI e quinzenalmente até o 364° DAI. O fracionamento das proteínas foi obtido por em gel de poliacrilamida contendo duodecil sulfato de sódio (SDS- PAGE). Vinte e uma proteínas foram encontradas nos soros caprinos. Destas, oito foram nominalmente identificadas; fosforilase, transferrina, albumina, antitripsina,glicoproteína ácida, haptoglobina, hemoglobina e imunoglobulinade cadeia leve.

Considered as one of the main agents of the tripanossomiases,Trypanosoma evansi causes a disease generically know as “surra”, withwide geographic occurence. This work has the aim to study theelectrophoretic profile of the acute phase proteins of goats,experimentally infected with T. evansi. Ten crossbread female goats,around 4 months of age, clinically healthy and serum negative for thepresence of antibodies anti-T. evansi (IFAT) were used. The animals were divided in two groups: six were inoculated (G1) intravenous lywith 2,38 x 106 tripomastigotes of T. evansi and four were kept as non-infected controls. The blood for serum was collected daily until the 14 days after inoculation (DAI), weekly up to the 98th DAI and every two weeks up to the 364th DAI. The serum proteins were separacted by sodium dodecyl sulphate-polyacrylamide gel electrophoresis (SDSPAGE).Twenty-one proteins were found in the serum of the goats, eight were nominally identified; phosphorylase, transferrin, albumin,antitrypsin, acid glicoprotein, haptoglobin, hemoglobin, and light chain immunoglobulin.

Eletroforese de proteínas de membrana eritrocitária no diagnóstico de doença hemolítica por defeito de membrana / Electrophoresis of erythrocyte membrane and hemolytic diseases caused by membrane abnormalities

A membrana eritrocitária contém as proteínas do citoesqueleto, e proteínas integrais, imersas na bicamada lipídica , todas importantes para a manutenção da integridade e da forma celular. Neste trabalho, estudou-se 14 pacientes portadores de doença hemolítica, atendidos no Centro de Hematologia e Hemoterapia do Paraná (HEMEPAR) em relação a grupo controle de 20 voluntários saudáveis. Amostras de sangue venoso foram coletadas em citrato-fosfato-dextrose (CPD). Após o isolamento das membranas [Dodge et al.,Arch.Biochem.Biophys. 100:199, 1963] e a determinação da concentração de proteínas [Lowry et al., J.Biol.Chem. 193: 265, 1951], as proteínas foram submetidas à eletroforese vertical em SDS-Page [Laemmli, Nature 227: 680, 1970]. Os valores obtidos no grupo controle (porcentagem; n=10), foram: espectrinas = 29,67 ± 4,14; anquirinas = 3,97 ± 1,84; banda 3 = 38,70 ± 4,96; banda 4.1 = 6,79 ± 1,60; banda 4.2 = 5,00 ± 1,43; banda 4.5 = 1,89 ± 0,96; banda 4.9 = 1,83 ± 1,22; banda 5 = 6,54 ± 3,13; banda 6.0 = 2,70 ± 1,24; banda 7.0 = 2,36 ± 1,33. Os valores médios para os portadores de esferocitose foram 24,4 porcento para espectrina e 35,8 porcento para banda 3 (teste t; p<0,05). A observação de esferócitos ou eliptócitos no sangue periférico, associados a um perfil eletroforético com deficiência de espectrina e/ou proteína 3 sugere esferocitose ou eliptocitose hereditária, respectivamente. Portadores assintomáticos de defeitos moleculares de membranas eritrocitária podem ser também detectadas através de SDS-Page.

Expression of heat shock proteins and its clinical relevance in rheumatic diseases

Rheumatic diseases [RDs] are characterized by acute and chronic inflammation, and autoimmunity plays a major role in their pathogenesis. The presence of antibodies against heat shock proteins [HSPs] has been reported to occur in several autoimmune rheumatic diseases. This study assesses the expression of HSPs [70 and 90 KD] in the peripheral blood mononuclear cells [PBMCs] of patients with rheumatoid arthritis [RA] [n=20], and systemic lupus erythematosus [SLE] [n=20], as compared to osteoarthritis [OA] [n=20] and normal control volunteers [n=20]. Expression of HSPs was analyzed using protein electropheresis and immunoblotting techniques. The results revealed that HSP 90 is expressed in 40% of lupus patients versus 20, 10 and 5% in rheumatoid, osteoarthritis and normal controls [P<0.05]. Yet, both HSP 90 and 70 expression cannot differentiate between active and non active lupus patients. The erythrocyte sedimentation rate was the only laboratory test that showed significant difference [P< 0.01] between HSP +ve and -ve lupus patients. As regards rheumatoid arthritis and osteoarthritic patients, no increase of HSP expression could be detected when compared to normal controls. It is concluded that HSP 90 expression is more likely to differentiate lupus patients from normal controls as well as patients with other rheumatic diseases. However, it cannot be used to assess the clinical state of the disease

Indicación temprana de electroforesis de hemoglobin a gestantes de Ciudad de la Habana / Early indication of hemoglobin electrophoresis to pregnant women in Havana City

Con el propósito de lograr la detección temprana de parejas de alto riesgo de tener hijos con anemia falciforme en una edad gestacional lo más temprana posible, se estableció en el sistema nacional de salud en 1991-92 que el pesquisaje de hemoglobinas anormales en gestantes se hiciera en la captación del embarazo. Para evaluar la medida se consideraron 9 424 indicaciones de 80 áreas de salud de Ciudad de La Habana en 1999, con un 86,5 porciento de indicaciones tempranas globalmente, mientras que en 1992 fue 46,4 porciento. En la distribución de áreas de salud por intervalos según porcentaje de indicación temprana, se encontró: 75 al 84 porciento: 26 áreas de salud (32,5 porciento); 85-89 porciento: 29 (36,3 porciento); 90-94 porciento: 25 (31,3 porciento); y 95 porciento y más: ninguno. Se muestra en los resultados una notable mejoría en el cumplimiento de la medida. Todavía es necesario mejorar la divulgación y principalmente en áreas de salud todavía con insuficiencias

Perfil eletroforético das proteínas e concentraçäo das imunoglobulinas plasmáticas em pacientes assintomáticos e sintomáticos portadores de HIV / Proteins electrophoretic profile and immunoglobulins plasmatics concentration in asymptomatics and symptomatics patients infected by HIV

Estudos têm demonstrado que 81 por cento dos pacientes infectados pelo HIV apresentam um padräo proteico anormal devido ao estado hipermetabólico. Os achados laboratoriais revelam que as anormalidades da imunidade humoral precedem a imunidade mediada pelas células e portanto, o diagnóstico da infecçäo pelo HIV depende do estabelecimento da infecçäo definindo o estado imunológico e o quadro clínico do paciente que ocorre secundário à infecçä e à perda da funçäo imune. No presente trabalho, realizamos um estudo comparativo do perfil eletroforético das proteínas, bem como a determinaçäo da concentraçäo das imunoglobulinas plasmáticas em pacientes portadores de HIV (assintomáticos e sintomáticos) com o objetivo de investigarmos alteraçöes específicas das fraçöes protéicas (albumina e globulina) durante os diferentes estágios da doença. Foram analisadas 30 amostras de sangue coletado de pacientes HIV positivos divididos em dois grupos (assintomáticos e sintomáticos). As proteínas totais foram determinadas pelo método do Biureto, sendo observada uma hipoproteinemia em 60 por cento dos pacientes sintomáticos e valores normais em todos os assintomáticos. A eletroforese das proteínas foi realizada em gel de agarose mostrando hipoalbuminemia em 70 por cento dos pacientes assintomáticos e 90 por cento sintomáticos. A hipergamaglobulinemia predominou em 100 por cento dos sintomáticos e 90 por cento dos assintomáticos. As fraçöes alfa e beta globulinas apresentaram-se normais nos dois grupos. As imunoglobulinas foram avaliadas por turbidimetria e uma elevaçäo significativa foi verificada na concentraçäo de IgG em todos os pacientes sintomáticos. Por outro lado, os valores de IgA e IgM apresentaram-se dentro dos valores de referência. Os resultados estäo de acordo com vários trabalhos citados na literatura, comprovando que a AIDS é uma gamopatia monoclonal, caracterizada por hipoalbuminemia e hipergamaglobulinemia. O trabalho mostra portanto, que, a avaliaçäo de parâmetros laboratoriais mais simples säo úteis no monitoramento da síndrome em estudo, como também fortes indicadores do estágio da doença.

Contribución al conocimiento taxonómico de crotalus durissus cumanensis y crotalus pifanorum (Serpentes, viperidae) / Contribution to taxonomic knowledge of crotalus durissus cumanensis and crotalus pifanorum (Serpentes, viperidae)

En este trabajo se hace un estudio comparativo de los cariotipos, proteínas plasmáticas y microestructúra de las escamas de crotalus durissus cumanensis y C. pifanorum. Los cromosomas fueron obtenidos en cultivos de linfocitos en medio 199 adicionado con 10 por ciento de suero de ternera, tratado con fitohemaglutinina M (12 mg/ml) y Concanavalina A (31,2 mg/ml) al quinto día de cultivo se adicionó colchicina 10 mg/ml por 24 horas. Las proteínas de la sangre fueron separadas por electrofóresis. El plasma se corrió sobre cellogel en tampón veronal sódico. La concentración de proteínas plasmáticas se determinó por el método de Lowry. Las escamas se lavaron con alcohol al 90 por ciento, acetona, se cubrieron con oro y se observaron en un microscopio de Barrido H-500. Las dos especies presentan un número diploide de cromosomas igual a 36 (16 macro y 20 microcromosomas), en C. d. cumanensis, hembra, los pares 1,2,3,5,6 son metacéntricos y 7,8 son submetacéntricos, en C. pifanorum, hembra, los pares 1,2,3,8 son metacéntricos y 5,6,7 submetacéntricos. Hay heteromorfismo en el par 4 de ambas especies, siendo el cromosoma Z metacéntrico y el W submetacéntrico. La electróforesis de las proteínas plasmáticas de C. d. cumanensis presentó cuatro bandas de migración bien definidas y el electroferograma cuatro picos: albúmina, alfa-2-globulina y beta con gamma globulina, mientras C pifanorum mostró cinco bandas de migración bien definidas y el electroferograma cuatro picos: albúmina, alfa-1-globulina, una mezcla alfa-2 con beta globulina y gamma globulina. En general se notó un ligero aumento en la movilidad de las cuatro primeras fracciones en C. pifanorum y la presencia de una fracción de gamma globulina bien definida. Las dos especies presentan diferencias en la microestructúra de las escamas dorsales

Proteolysis in vitro of human hemoglobins A, F and S by the cerastes [Egyptian sand viper] snake venom

Hemoglobins [Hbs] gain their importance not only for being vital oxygen transporters but also for being ideal molecules to study the structure-function relationship of proteins. The effect of snake venom from Cerastes cerastes was examined on human hemoglobins A, F and the most common hemoglobin variant hemoglobin S. The crude venom was able to degrade the intact hemoglobin molecules. Hemoglobins F, A, and S were completely digested by four hours incubation with the venom protease[s]. Ail digested hemoglobins showed more cathodic products in comparison with the intact molecules. The proteolytic activity of Cerastes cerastes was detected in the first three peaks efuted from sephadex G 100 column. Digestion of Hb F and S was not affected by EDTA or 1,3 difioro-2-propanol. Hb A degradation was partially inhibited by EDTA but not with 1,3 difloro-2-propanol. lodoacetamide was able to inhibit the proteolytic effect on both Hb A and F

Neuropatías autoinmunes parte II: neuropatías y gamapatía monoclonal / Autoimmune neuropathies part II: neuropathies and monoclonal gammopathies

La asociación entre gamapatía monoclonal y neuropatía ha sido extensamente discutida en la literatura, especialmente en relación a las neuropatías desmielinizantes. Presentamos una revisión de la asociación entre ambas, tanto desde el punto de vista neurológico como hematológico. Se describen los diferentes trastornos neuropáticos que deben ser considerados en relación a las proteínas monoclonales, así como el tipo y frecuencia de neuropatías asociadas a trastornos hematológicos específicos que se presentan con gamepatía monoclonal

Manejo de un algoritmo para la detección de gamopatías monoclonales en suero: experiencia del Instituto Nacional de Cancerología en México / Management of an algorythm for serum monoclonal gammopathies detection: experience of Instituto Nacional de Cancerología in Mexico

Most patients with multiple myeloma have an abnormal band in the gamma region of protein electrophoresis. To correlate the clinical diagnosis with patterns of protein electrophoresis. Retrospective analysis of all protein electrophoresis or immunoglobulin quantification requested during 1992 and review of clinical charts of patients. During 1992, 553 protein electrophoresis were requested. Of these, 344 were repetitions and 209 came from patients seen for the first time. Among the latter, we found a monoclonal component in 40. Of these 40 patients, 35 had a multiple myeloma, one had a plasmocytoma and four a non-Hodgkin lymphoma. 14 patients with diagnosis of myeloma did not have a monoclonal component in protein electrophoresis. These figures resulted in a 71 percent sensitivity and 97 percent specificity for monoclonal components in the diagnosis of multiple myeloma. The monoclonal component of patients with myeloma was characterized as IgG in 29 (60 percent), IgA in 5 (10 percent) and IgM in one. A monoclonal component present in a protein electrophoresis has a high diagnostic accuracy for multiple myeloma

Impact of hepatitis C virus [HCV] seropositivity on the serum protein electrophoretic pattern

The impact of HCV seropositivity on the serum protein electrophoretic pattern was analyzed. Abnormalities were tested for prediction of hepatic dysfunction. Sera were obtained from 20 asymptomatic patients seropositive for the virus and 20 control subjects. Sera were subjected to further testing of HCV seropositivity using the second generation enzyme immunonassay kit, and the pattern of binding of anti-HCV antibodies to HCV structural [C1 and C2] and non structural [NS3 and NS4] antigens was determined using the immunoblotting technique. The serum protein electrophoretic pattern was determined and the levels of the different fractions were tested for correlation to the levels of the liver enzymes, serum level of immunoglobulins and to the pattern of reactivity to structural and non structural HCV antigents. The results suggested the importance of the hypergammaglobulinemia as a marker of hepatic dysfunction in HCV seropositive patients, its level might be of value in the follow up of patients with normal liver transaminases levels